Hi,
I’ve noticed that the opensubtitles.org feature only works for movies/series that have their metadata loaded. If for whatever reason that’s not present, one cannot select search for one. It would be great to eliminate that restriction and do a basic search based on the file name (potentially allowing the search term to be edited). In most cases that I’ve tried a subtitle is present.