MKV Subtitle problems

Platforms Apple TV
1

I’ll get something out of the way first - Infuse on tvOS is the exact app I’ve wanted to use for years. Great job.

Now, onto an annoying bug I’ve found - MKV subtitles don’t work. Or more precisely, they work intermittently. The app will recognize the subtitles, but will only ever display one out of every 4-5 lines. This goes on for as long as I’ve tried running a video. SRT files work fine, as does subtitles downloaded from Infuse’s in app subtitle search (a godsend, that) - but I’ve gone through the trouble of mixing in subs to a lot of my MKV files (a necessity for the days when I was forced to use DLNA for my streaming needs), so a fix for this would be great.

2

My entire collection is muxed this way. Yes, please resolve.

Regards,
Brian

3

I have the same problem.

4

So nowadays… is it possible to use .srt subs named the same as the main file?

5

Yeah, .srt’s work fine. That’s the workaround I’m using until fire core fixes the MKV issue.

6

Thank you for answering!

7

What language are your subtitles in?

It may be worth trying to set the encoding type manually (drag down while a video is playing and navigate to the subtitles tab) to see if this helps.

8

English. Please fix.

9

Hey James.

Virtually all my subs are Spanish UTF-8, though I’ve had this problem testing out other languages too (English for sure, can’t remember which others I’ve tried).

Also, I Don’t get an option to change the encoding type (or to apply a time offset) when selecting the muxed subtitle track, only for .srt files.

http://imgur.com/a/h6UDB