It would be good if there was something within Infuse to recognise files with their names in CamelCase. I see that it does read files with periods between each word.
For historical reasons my collection is mainly named in CamelCase. It’s never been a problem for me because the software I’ve used over many years was never bothered by it. I was just manually choosing the files I wanted to view.
Infuse is the first app that I’ve really liked but seemingly it can’t handle CamelCase filenames like some others, e.g. a Kodi version I tried. Single word filenames with the accepted NAME.S01E01.EXT naming work OK in Infuse, but others are guessed badly
I tried writing a RegexRenamer filter to rename the collection, but it’s mind-bendingly tricky and it’s potential to screw up a whole lot of files is worrying!