Hi there,
I am on the iOS14 beta 5 and when i try to cast something to a Chromecast i only see this:
Do you have the same issue? My guess is that this is something from the beta. Before i had No issues with Chromecast.