Your aTV Flash (black) license has expired

I need to reinstall aTV on my ATV2. However, when I log in and go to the download section, I get the message: “Your aTV Flash (black) license has expired.”. What’s happening? I bought a version, so, why can’t I redownload it again?

Same problem. What can I do?