Wrong subtitle selection

Platforms Apple TV
1

My preferred language for subtitles is Dutch (Nederlands) but every once in a while Infuse selects an other subtitle. Yesterday it selected Nordic. The file offered also Dutch.

Why does I fuse this and how can I avoid this behaviour?

2

I can also confirm this bug. Infuse occasionally defaults to Nordic subtitles rather than the preferred Dutch subtitles.

3

Yesterday it was Polish! The one underneath Nederlands.

4

It’s still happening. When multiple subtitles are available and Dutch is set as the preferred language, Infuse sometimes selects the wrong subtitle track. Last week I got Polish subtitles, today it selected Portuguese.

sub
sub612×1656 130 KB

5

It became very silent here… I was hoping this issue was fixed… but it’s not.

6

It’s a little frustrating that this is still happening. Again today (build 8.5.5712), Norwegian instead of Dutch. Hopefully it’ll get fixed at some point.

7

Absolutely same issue here, I have French setup and sometimes i’ll set it to Arabe, or whatever for no reason.