What player for vpl 500es projector

Hello I have a firestick 4k that I use.. but it’s buggy, sound doesn’t work sometimes and it’s amazon, which I don’t want to contribute to. Wondering if there’s a point using ugoos am6b or Apple TV 4K? I know my projector is quite old and wondering if I’d see the benefits of using Plex or infuse for it? Or is there a better option? Many thanks