When I’m connected to a server in FTP I can manage my files (i.e delete one). When I use WebDav I can’t delete files as the button is greyed. I can remove files when I connect with Transmit for example so it’s not coming from my server’s configuration.