Video Format

I have some DVD that plays in fullscreen 16:9 format but when I copied the DVD to harddisk (copied the whole VIDEO_TS folder) and play on ATV/XBMC they are playing in 4:3 format.

Any suggestion to force them play in fullscreen 16:9 format?