User Agent string on aTV Flash - Gen 1

Is there any way to modify the Couch Surfer user agent string in the Gen 1 version of aTV Flash? It’s a simple setting choice in aTV Flash (black), but the setting is missing in the software for the older AppleTV. Am I missing something?

Cheers.

-bill k