Upgraded 4 to 5

whether the update is possible with a surcharge from 4 to version 5?

Not at this moment, and no words about it for the future either. Either go subscription based for yearly upgrade, or one time purchase.