Upgrade from 5.0.1

Sorry for my "dumbness"... I'M on 5.0.1. In order to upgrade to the last iOS (5.03 I believe), have I to Jailbreak again? could you please point to the right instructions  to follow? Thank you :-)

any help, please?

http://forum.firecore.com/topic/3759