To have Infuse recognize the new cover, you can simply add your artwork and then select the ‘Edit Metadata’ option in Infuse (listed under the 3 dots on the video details page). This will cause Infuse to refresh the metadata and use your manually added artwork.