We’re continuously working on new features and improvements for Infuse and a preview of some of the things we have in the pipeline can be found below. A complete history of past releases can be found here
Infuse Pro subscribers receive new updates automatically 
8.5.4 (in progress)
- Official support for iOS, iPadOS, tvOS, macOS, visionOS 27
- Add additional ratings sources
- Added support for switching between audio and subtitle tracks during transcoding
- Support multi-file background downloads (iOS 26+)
- Option to continue library scanning in the background (iOS 26+)
- Fixed incorrect TV show grouping for dual-language filenames
- M3U Playlist Support
- Various fixes for transcoding
- Fixed missing audio streams during transcoding for certain videos
- Fixed an error when enabling transcoding for certain movies
- Fixed subtitles not changing when selected during transcoding on Jellyfin
- Improved descriptions for external audio tracks
- Fixed a crash after changing audio and subtitle tracks during transcoding
- Fixed SUP subtitles support for Plex transcoding
- Fixed pause after audio source change (tvOS 27)
- Fixed TV shows with dual-language filenames being recognized as movies on ID-based shares
- Fixed buttons not being readable when focused (tvOS 27)
- Added missing retina artwork for buttons when Skip Mode is set to Videos (iOS)
- Adjusted episode progress bar on backdrop of pre-playback screen (tvOS)
8.5.5 (pending)
8.5.x (pending)
- Proper 50p/60p deinterlacing of content
- Forwards/Backward capability with Picture-in-Picture (PiP)
- Display subtitles when using PiP mode
- Create custom TV series using NFO/XML files
- Multiple filters at the same time from Library
We’d love to hear about any other suggestions you may have, so please feel free to browse the Suggestions section to upvote items, or start a new thread with your own ideas.
Thanks! 