Unwatched Show and Movies Grouped Together

I’m using Infuse on macOS, iOS and tvOS.
On macOS and iOS I can have all the Unwatched TV Shows and Movies grouped together in the same place. Is there a way to do the same on tvOS? I can’t seem to find how to do it. Instead I have both of them separately. Unwatched TV Shows on one and Unwatched Movies on the other.
Thanks.

A post was merged into an existing topic: Recently Added & Unwatched for both TV and Movie together on Apple tv app