Unable to play bdvm in infuse, but works fine in jellyfin

Hello all, ive begun digitizing my entire movie library, which is taking ages. I read that infuse supports bdmv backups from makemkv for 4k blu rays, so ive been doing them that way. However, upon trying to play one of the videos i get the error message that the file cannot be found or has moved and to rescan my library. I checked in jellyfin standalone and playback is fine. Does anyone know what i may he doing wrong?