Unable to install atvFlash-Black-24.dmg


Just jailbroken appleTV2, connect to home tv, everything seems to be ok.

I can acces the movies on my imac 27" mid 2011, and also the music.

When i tried to install atv Flash i can go until i accepted the license agrement, but than when i continue

i have a message:

cannot install because of    1.no internet connection

2. an older version of atv flash

So my internet connection is ok, and i have download the latest version today ( 5 febr. 2014 )

can somebody help me?