Pre playback ui improvements, having options to select language and subtitles before playback on main content screen. (This is helpful if you have multiple subtitles that are the same language ie commentary)
Continue watching row please add icon overlays to background tiles.
Ability to move/edit continue watching row placement and not pinned at top. (Direct and library mode)
Ability to change color scheme, nothing wrong with orange but would like to change to other colors to match other themes.
Ability to change watch status indicator to check mark
Ability to show seasonal posters and then episodes within instead of a drop down list within tv shows.
Ability to show episode count as unwatched on poster on main ui screen for tv shows.
iPad/iOS - when connected to Emby/Plex/Jellyfin to browse library instead of having to go to file then server then library you want to browse, can we have an option lib tvOS to add ads favourite that can be added to Home Screen (this will be a lot less steps from user experience) having everything on Home Screen would be ideal.
