I’m not sure whether this is an issue on Trakt’s end or with Infuse.
When I start watching a video, Trakt correctly shows it as “watching now”. However, when I stop the video, Trakt continues tracking it as if it’s still playing. Even after playback has stopped, the progress timeline keeps advancing.
Could it be that playback stop/pause events are no longer being registered by Trakt? All other features, like play counts, appear to be working correctly. I’ve noticed that this problem also occurs for others in my network using Infuse (8.3.5544) on tvOS and macOS with Trakt.