Since the change to TMDB my Anime seasons are all messed up. Since many Anime don’t really have seasons they get put in a single season on TMDB. Problem is that they should normally be sorted in Arcs and not all in single season. It can get very disorganized having hundreds of episodes in a single season. The people and moderators in TMDB have therefore decided to create “Episode Groups” for Arcs. See for example Dragon Ball Super: Dragon Ball Super (TV Series 2015-2018) - Story Arcs (Story Arc) — The Movie Database (TMDB)
Although all episodes are in a single season (as they probably should) the Episode groups make it organized and properly sorted.
The problem is though that infuse reads the seasons and sorts by that. Is it possible to let infuse read the Episode group? Or even let us create custom seasons that keep the episode data (unlike “creating” seasons by naming them with seasons that don’t exist on TMDB.)?