I have the same problem. The whole point of using infuse is gone. Metadata is not loaded, pictures are not generated, there is no description of the movie.
Unfortunately the issue still persist. Metadata can be gathered, although with complications. However pictures and graphics cannot be retrieved without vpn on RU ISP.
Is there a way to fix this, especially on apple tv app? Changing dns to 9.9.9.9 did not help
James, thank you very much for prompt response and hopefully the issue will be resolved in the upcoming update. In the meantime, proxying access to tmdb’s IPs helped me as temporary workaround.
Still, hope that there will be some built-in solution in Infuse.