I can’t reliably reproduce this bug, but sometimes the resolution of the text label and icon of one of the favorites is lower than usual. Here are some of my observations:
- If you move the focus to the low-res favorite, so that its icon and label become larger, the graphics are correct. And once you move the focus away from the low-res favorite, for a split second after it has become small (or regular size), the graphics are correct, but then they become low-res again.
- If you click on a low-res favorite to enter it, and then press Menu button to go back, then that favorite (that used to be the low-res one) is now correct, but one of the other favorites is low-res.
- If you force quit Infuse, and then restart it, all icons are correct again.
I took two screenshots with different zoom levels in Apple TV Settings. In both of them the “Movies” favorite is the low-res one.