Sync STRMLNK library to Apple TV version?

What’s the easiest way to have my STRMLNK library show up in the Apple TV client as well? Can I put the .strmlnk files into a folder in iCloud Drive, add that folder to the Infuse library using the macOS client? What’s the best practice?

Anyone got a suggestion for me? :nerd_face: