I installed Infuse 2 right after the price was upped Anyway: I love it so far but of course you can enhance all products, so here are my suggestions:
BIG play/pause button, a problem I always already had with the native iOS player that I accidentally touched instead forward/back
Filters (taken from Metadata as links) concerning: Year, actor, director - you’d click on such a link and only have those movies displayed which match this criteria
Download from Time Capsule to iPad instead of only streaming (perhaps it’s already there but I haven’t seen it…)
Keep up the good work!