I have a small problem when it comes to subtitles in videos which are AirPlayed to my ATV. They seem to be out of sync (the subs are appearing like two seconds before it should). When I shut down airplay and watch the video on my iPhone instead, the subs are in sync.
The function of time offset is currently not working on Infuse 3.1. But when they have fixed that, do you know if the time offset also will apply when you Airplay the video?