They sync perfectly at the start, but go completely out of sync after seeking or resuming after quitting application (happens on movie as well). Embedded subs work fine.
If you are seeing this happen in 8.4.4 can you replicate the issue and send in a report from your device (and post the code here)?
Diagnostics: F1MGG
Ticket number/request (#187766)