Subtitles display issue with ipad + chromecast device

Basically, if i watch an episode with Chromecast, after i switch to another one, subtitles won’t show until i exit the current episode & play it again. I’m using Xiaomi MI Box + IPad updated to the latest version of IPadOS. Mibox is also up to date.

What version number of Infuse?

the latest one, 7.3.8.