Yesterday whilst watching a flick i had to pause for a minute, go in couchsurfer to check something out and then instead of selecting the alias of my share, i went up to the recently watched section where i selected the movie again and resumed watching at the point I had paused. However the subs wouldn’t appear until i paused again and selected the movie from the alias / actual share. There must be something there guys, I’d suggest you nail it and burn it for the next release 
Hmmm - are you running the latest 0.7.1 version of MP? I tried to replicate the issue here and couldn’t get it to break.
Can you send in a bug report so we can figure out what’s going on?
Apparently i can’t replicate it anymore on my end either. :S I suppose this had something to do with my favorites breaking while the aTV lost its wireless connection to the access point because i was previously fiddling around with some advanced wireless settings in an attempt to get more throughput out of it for streaming purposes. All is well now, thanks for the time you took to reply.
Ok great. Let us know if it ever pops up again.