I mounted my plex server through Infuse, but recently I found that when playing videos on Infuse, the subtitles are offset, sometimes faster and sometimes slower. Whether it’s embedded or external, ASS or PGS, this problem exists on Infuse; By using software to check frame by frame, it was found tha…

This should be resolved in today’s 8.3.5 update. Thanks for your patience. :folded_hands: [image] Infuse 8.3.5 now available Releases Infuse 8.3.5 is now live! flexed_biceps NEW Renamed ‘Library’ tab to ‘Search’ (iOS) IMPROVED Minor UI improvements for …

After testing, if the {\ move} parameter appears in the ASS subtitle, there will be an abnormality in the playback timeline of this line on Infuse

I think we both might have the same problem or maybe a different one. There’s an issue with the player when handling SSA/ASS subtitles on tvOS, particularly with English subs that move dynamically in anime. I’m not referring to regular dialog subtitles that update every few seconds, but rather “si…

Subtitle offset occurs during playing

Video Playback

james December 17, 2025, 5:13pm 4

This should be resolved in today’s 8.3.5 update.

Thanks for your patience.

Topic		Replies	Views
Embedded .ass subtitle out of sync Video Playback	7	746	October 19, 2021
Subtitles on all shows do out of sync id I skip forwards Video Playback	8	445	May 8, 2023
Infuse for iOS and subtitle syncing on the fly iPhone & iPad	5	2711	November 14, 2017
Embedded subtitles not displayed Video Playback	36	1142	December 14, 2021
Subtitle format of idx and sub won't load on infuse on Apple TV 4K Video Playback	0	78	September 5, 2024

Subtitle offset occurs during playing

Related topics