The last line of subtitles is not displayed, If the last line of subtitles ends with EOF, not CR/LF.
Welcome to the forum!
Would you be able to upload a sample subtitle file you are seeing this with?
…normal.srt_.txt is displayed properly.
Line# 1372 of …abnormal.srt_.txt shows only “我想跟你谈谈(Chinese subtitles)”, not “I wish to talk to you.(English subtitles)”
Thanks! We’ll take a look.