Streaming from iPhone with Infuse to Apple TV with Infuse glitch

Hey, just before the last Apple TV update, I’ve never had any issues streaming content from Infuse on my phone over to Infuse on the Apple TV.

I don’t have the best understanding of how the app works, but what usually works for me was streaming my content from Wako TV to infuse on my phone. Then infuse would automatically cache the content (link or file) and it would sync directly to my Apple tv. From there, I’d usually click on the infuse app and my last watched content would be available in my library.

Since the last update on Apple TV, this hasn’t been the case. My app no longer refreshes on its own, nor does it ever show content cached on my iPhone. Anyone else have a similar process, or is anyone else facing the same glitch? Is there a fix for this?