Static sound instead of menu sounds when watching 5.1 surround sound movie.

HI there. I noticed that if I’m watching a movie with 5.1 surround and I want to change subtitles, there is static noise instead of the normal menu sounds.
If I watch a movie in stereo, the sounds are normal.

+1 same here