Hi,
I‘ll try to find out why my movies are not sorted like the ones of my Plex Media Server.
For example: On Plex the titles starts with numbers. After that A-Z. Titles like „The Avengers“ are shown under the letter „T“ not „A“.
Infuse is totally wrong and sorted The Avengers at „A“.
I already deleted the meta data on Infuse and deactivated „download of Metadata“.
After scanning the Plex Media Server Infuse is wrong again.
Do you have any idea?
Are you using the direct mode for plex or the library mode?
Mh I don‘t know what you mean. Could you explain it please? How can I check it up?
This users guide should help.
The library mode was activated. I deactivated it. Now all media titles are sorted like my Plex Server but I am missing now the cover icons „movies“, „tv shows“ „categories/genres“ on the homescreen 
With pressing my ATV remote I am able to choose a cover. Where do I have to save the covers?