I’m running the latest 2.4-498 version of Infuse on my ATV2
If I set my movies to display in “Grid” format instead of “List” then when I go to …
My Files / Library
Set the sort to “Unwatched” then select “Movies” it brings up the list of ALL movies including those I have watched. In the same way setting it to “Watched” brings up everything as well.
Setting it to “List” instead and doing the same works just fine and only shows “Unwatched” etc.
I’m sure I reported this as a bug quite a while back but can’t find the post now.