Some subtitles broken (tvOS 18 beta)

Now Chinese char will show like ⎕⎕⎕⎕⎕⎕⎕⎕ ⎕⎕⎕⎕⎕ (blocks).

Chinese ASS was working fine b4 update to tvOS beta 18.

SRT got no issue. Only on ASS.

Maybe Apple change some SDK functions?

We’ve had a few reports of this, and it seems to be a bug in the iOS/tvOS 18 betas that affects subtitles which contain certain embedded fonts.

Unfortunately, I don’t believe there is a way to move back to tvOS 17 after installing a tvOS 18 beta. :confused:

1 Like

After upgrading to tvOS18 beta [22J5305e], some Chinese subtitles cannot be displayed.
Infuse version: Infuse Pro 7.8 (4868)