I have found a Small bug in 5.8 when downloading TV show episodes that have a name that finishes with a full stop, for example, “Mayans M.C.”
When Infuse downloads the episodes, it uses its own naming format and the first episodes ends up named locally on device as
That trailing dot in the show name causes the episodes to not be matched with metadata, so every episode sits distinctly with no graphic and no metadata when you open it.
It can be worked around by after downloading the first episode … Edit Metadata and then search for the show title and select it, after that it shows poster and correctly represents it in a Season 1 grouping and has metadata. Subsequently downloaded episodes of the same show are then matched with metadata ok.