Hey there,
it usually takes 3-5 seconds after starting a movie until the first frame appears on TVOS as well as macOS. When Streaming with Swiftfin, it starts instantly.
I tried different caching options but it makes no difference, it feels laggy this way. Is there a setting that adds an intentional delay?