Is it just me, or does Infuse load very slowly when you open it from Apple TV 4K main menu. The splash screen shows up and stays on screen for about a minute or longer before it shows your library. Why is this?
You may want to try a restart on your ATV.
Mine takes less that 3 seconds from launch of the app after quitting to home screen.