Shuffle Issues ATV

Does anyone know of shuffle issues on AppleTV?
I either get ‘This folder does not contain any playable items’ when trying to play a favourites folder on shuffle.
Or, ‘an error occurred’ when playing a playlist, (sometimes it will play one episode, then stop).

I’m on Infuse6Pro, everything up to date, and streaming from Put.io

Any ideas would be appreciated.

Have you tried the same thing with a local share? the put.io may be doing something to the file structure that won’t let it work with Infuse.

I haven’t. Totally cloud based now. No computers, only tvos/ios.
put.io uses webdav. Could that be an issue?