Shares on Apple TV copying between Profiles

I have separate shares set up for kids and adults. I have only the kid shares on my kid’s Apple TV/iCloud profile, and the adults have access to all shares. This works beautifully until after a couple of days, the adult profiles begin showing up on the kid Apple TV account with no user input. This is incredibly frustrating and has happened 3 or 4 times now. Does anyone have any ideas on this?

A post was merged into an existing topic: User Switching Broken (tvOS 26.4)