Share library with different Apple ID's (same family)

Welcome to the forum!

Have you checked out the Family Sharing section of the tacked post here Infuse Pro: Purchases, Upgrades, and Family Sharing ?