Separare subtitle brightness for SDR/HDR

A post was merged into an existing topic: Subtitle brightness settings (SDR/HDR)