Select subtitles from resume screen

A nice enhancement would be the storing of the subtitle choice along with resume time stamp. I have a large collection of Operas and since I usually select a subtitle when I start watching this would be helpful.