Hey
As a dutch user I like to use subtitles with original movie sound.
So as such I need to find proper subtitles with movies. There are various options for that.
Infuse has a built-in subtitle download system which in general works great, but it stores those locally on the ATV4K somewhere out of reach.
Some subtitles are clearly AI created and make horrible mistakes that I want to change but the file ( .SRT ) is nowhere to be found.
It would be a good option - as Infuse already knows where the movie file is - that Infuse offers the ( selectable ) option to SAVE external .SRT ( and such ) subtitles with the movie. Obviously using the same-name convention it has always been using.
This way downloaded SRT files can be saved, altered and or adjusted if needed/wanted.