Add a context menu to the “Watching” section of the TvOS app that appears when a user long-presses on a title. This context menu could include options such as “Remove from Watching,” “Mark as Unwatched,” and other relevant actions. This would allow users to easily manage their watchlist and improve the overall user experience of the app.
Yes please. Currently I have to hop into the dying ATV Plex app to do this.