Quick add/remove from Watching list

Plex and most other Streaming services have the option to very quickly remove an item from their own “Watching” playlists - seems like a no brainer to add it as a contextual menu for the Watching list in Infuse instead of having to hit “Playlist” and then click “Watching” and wait for it to load - this is extra difficult on tvOS as the Watching contextual menu doesn’t work as I reported here: Add contextual menu when long pressing a Continue Watching episode (tvOS-only)

please-add-remove-series-from-continue-watching-v0-otia5zfn9tra1.png