problem with ext. HD connected via USB !

I have just uptdated to the latest atvflash version, run the smart installer and plugged the atv for a restart. Unfortunately I can’t access my ext. HD which is connected via USB with Nitotv (Files).
I ckecked with Data/Places and there my HD is recognized and the files can be played.

please help me !