Problem subtitles arabic ( RTL ) Look at the pictures

This is an excellent example of Infuse

Bad model on Infuse app
The point is on the right
Also - it should be on the left (presumably right).

Things happen the other way around

Quotation marks … which should be left … appear on the right

And the quotation marks that should be right… are shown on the left

Things work the other way around