Possible to merge TV Shows menus?

Hey, I have just installed ATV Flash and really dig it so far, but I am now faced with the issue of having my shows spread between different menus. All the Shows imported thru iTunes show up in the TV Shows as expected, but all the new ones, thru Cyberduck, show up in Media. Is it possible to merge these two menus? So that they all show up together?