if you see my posts, they are already in the correct format
I’ve used tinyMediaManager and told it to save the nfo files which seems to be working outside of plex - just got to tell it to look at plex and see if they are now showing correctly (just not had a chance yet)